Kínában így hívják Magyarországot, ettől kigúvadnak a szemeid azonnal
Olvass tovább...
Egy kutatás meglepő eredményre jutott a nyelvek furcsaságát illetően.
Nos, a magyarok nagyon sokat foglalkoznak a nyelvükkel, illetve a külvilág is nagyon sokat foglalkozik a magyar nyelvvel, hiszen nyelvünk tényleg nagyon egyedi, és kitűnik a környezetéből is Európában. Számtalan érdekes videó kering az interneten is, amelyben a külföldiek arról számolnak be, hogy ilyen nehéz nyelvvel még sehol nem is találkoztak a világon. Persze sokféle szempont szerint mérhető egy nyelv nehézsége, de mi általában arra használjuk ezt a kifejezést, hogy a magyar a legnehezebben tanulható nyelv a világon.
De mi az igazság?
A kérdés ezerfelé ágazhat el, és megannyi kérdést vethet fel, hiszen nehéz összemérni egyes nyelveket úgy, hogy egy olyan koordinátarendszerben vagy légüres térben nézzük, ahol nem vesszük számba azt a változót, hogy végülis ki az, aki meg szeretne tanulni mondjuk magyarul, neki mi az anyanyelve? Hiszen ez alapvetően befolyásolja azt, hogy mennyire könnyen értjük meg egy-egy másik nyelv szerkezetét, a nyelvtanát, a nyelv logikáját.
Olvass tovább...
Ahogy a Nyest is fogalmaz:
nincs a nyelvi nehézségnek mértékegysége.
Az oldal még régebben tette közzé egy kutatás eredményét, de ebben például azt vizsgálták, hogy angol anyanyelvűeknek mely nyelveket legnehezebb elsajátítani. Az alábbi lista jött ki ezen a felmérésen, a legnehezebb áll elől:
- Kínai
- Arab
- Tujuka
- Magyar
- Japán
A magyar nyelv nehézsége mellett szólt a magyarázat szerint, hogy nagyon sokféle eset van, hogy hemzseg az idiómáktól és a toldalékoktól is. Ám a lap azt is megjegyzi, hogy példákkal nem igazán álltak elő a szerzők ezeket a kijelentéseket firtatva.
És hogy mit mond a világutazó, aki bejárta Budapestet, a magyar nyelv nehézségéről?
Olvass tovább...
(via Nyest)